ממיר לוח בודהיסטי

המרת תאריכים בין לוח הגרגוריאני ללוח הבודהיסטי

אם אי פעם ניסית להתאים חופשה בודהיסטית בתאילנד ללוח המערבי — או לסדר תאריכים למשפחה, למחקר או לנסיעה — אתה יודע שזה יכול להיות מבלבל במהירות. הכלי הזה נועד להפוך את זה לפשוט יותר. בלחיצת כפתור אחת, הוא ממיר שנים בין הלוח הגרגוריאני לשלושה מערכות לוח בודהיסטיות עיקריות: תאילנד/לאוס/קמבודיה, מיאנמר/סרי לנקה, והמערכת ההיסטורית צולה סקרת.

מה שהמחשבון הזה יכול לעשות

הממיר הזה מקבל תאריך או שנה בלוח הגרגוריאני ומחשב את השווי שלו במערכת לוח בודהיסטית, או להפך. בין אם אתה מחפש תאריכים רשמיים בתאילנד (שמקדימים ב-543 שנים את הלוח הגרגוריאני), עובד עם מסמכים בורמיים (היסטוריים עם הפרש של 544 שנים), או מטפל במערכות היסטוריות כמו צולה סקרת, הכל מטופל כאן. אתה יכול אפילו לבחור אזור זמן מסוים כדי לראות איך התאריך נראה מקומית.

מי עשוי למצוא את זה שימושי?

זה משאב מועיל לכל מי שמתעסק בתאריכים באיזור דרום מזרח אסיה — סטודנטים, מטיילים, ארכיונאים, מתרגלי בודהיזם, חוקרים בינלאומיים, ועוד. זה גם מציל חיים למי שמתרגם לוחות שנה, מתאם לוחות חגים, או בוחן מסמכים שנכתבו בפורמט של עידן בודהיסטי.

שלב אחר שלב: איך להשתמש במחשבון

1. בחר את התאריך או השנה שלך

התחל בבחירת תאריך באמצעות בוחר הלוח שנה. תראה גם שדה עם הכיתוב "שנה להמרה" — אפשר להקליד שנה ישירות אם אתה רוצה להמיר רק שנה אחת. בכל שינוי שתבצע, השדה השני יתעדכן אוטומטית.

2. בחר את אזור הזמן

הממיר מתאם לאזור הזמן שבחרת. זה לא משפיע על ההמרה של השנה עצמה, אבל משנה איך התאריך המלא (יום, חודש, שנה) מוצג. שימושי כדי לראות איך התאריך נראה בבנגקוק לעומת ברלין.

3. בחר את מערכת הלוח

יש לך שלוש מערכות לוח בודהיסטיות לבחירה:

• BE תאילנדי/לאוס/קמבודי (+543): השימוש הנפוץ ביותר, במיוחד במסמכים רשמיים בתאילנד.
• BE מיאנמרי/סרי לנקה (+544): הפרש קל שונה — מתחיל לספור מ-שנה 1 במקום מ-שנה 0.
• צולה סקרת (+1182): מערכת היסטורית, בעיקר בשימוש ברישומים עתיקים בברמיים ובתאילנד.

4. בחר כיוון ההמרה

השתמש בתפריט הנפתח כדי לעבור בין המרת תאריך מגרגוריאני לבודהיסטי ולהפך. הטקסט במקומות המילוי ובתוויות הקלט משתנה אוטומטית כדי להדריך אותך בהתאם לכיוון ההמרה.

5. לחץ על המרת

לחץ על כפתור “המר לוח בודהיסטי”, ותראה את התוצאה מיד. השנה שהומרה מודגשת, יחד עם פרטים נוספים כמו:

• מערכת הלוח בה משתמשים
• הפרש השנים (ההבדל)
• התאריך המלא בפורמטים של שני הלוחות

תוספות מובנות שאולי תפספס

תצוגת זמן חיה

יש שעון חי בפינה הימנית התחתונה של המחשבון, שמציג את השעה הנוכחית בפורמט שבחרת. אפשר לעבור בין פורמט 12 שעות ל-24 שעות באמצעות הכפתור הסמוך.

סינכרון חכם

אם תעדכן את התאריך, השנה תתאים אוטומטית. אם תקליד שנה בלבד, המערכת תבנה תאריך מלא עם החודש והיום של היום. הכל מעוצב כדי לשמור על עקביות ולהימנע מטעויות מפתיעות.

משוב חזותי

לאחר ההמרה, אזור התוצאה מואר בעדינות ומוגדל, כדי שתוכל להתרכז בתשובה בלי צורך לגלול או לחפש.

חלקי עזר עם דוגמאות

גלול למטה מתחת למחשבון ותמצא פירוט מועיל של כל מערכת לוח, איך ההבדלים שלהן פועלים, ודוגמאות לשני הכיוונים (גרגוריאני לבודהיסטי ולהפך). זה נותן לך ביטחון רב יותר בהבנת החישובים.

היזהר מטעויות נפוצות

• הכנסת שנה בודהיסטית אך שכחת לשנות את כיוון ההמרה תיתן תוצאה לא צפויה. תמיד בדוק את התפריט הנפתח.
• המערכת שנבחרה משפיעה על ההפרש. שנה 2500 ב-BE בתאילנד אינה זהה ל-2500 ב-BE במערכת מיאנמרית.
• אם תקליד רק שנה בלי תאריך, המערכת עדיין תיתן תוצאה, אך הפורמט המלא של התאריך לא יהיה מפורט במיוחד.

שמור על תאריכיך מסודרים בלי ניחושים

הממיר הזה פשוט לשימוש, במיוחד כשאתה עובד בין תרבויות ומערכות לוח שונות. בין אם אתה מתכנן טיול לסונגקרן, מתרגם מסמכים, או סתם סקרן, הכלי הזה עוזר לשמור על לוחות זמנים ברורים ומדויקים — בלי נוסחאות גיליון אלקטרוני או ניחושים.